الجمعة، 25 يناير 2013

دورات الترجمة العامة والتخصصية

أولا: دورات الترجمة العامة

  • اللغة العربية لإستخدامات الترجمة .
  • مهارات الكتابة والصياغة . 
  • التعبيرات والإصطلاحات في الترجمة .
  • طرق ونظريات الترجمة وتطبيقاتها . 
  • اللغويات التطبيقية في الترجمة . 
  • أسس وقواعد صنعة الترجمة . 
  • أخلاقيات مهنة الترجمة . 
  • أدوات الترجمة والترجمة الالية . 
  • معايير ونظم جودة الترجمة . 
  • عمل ووظيفة المترجم . 
  • إدارة مشروعات الترجمة . 
  • النشر المكتبي وتطبيقاته . 
  • التعريب والتوطين . 
  • إنشاء وكلات ومؤسسات الترجمة . 
  • البحث متعدد اللغات . 
  • المهارت المهنية لمهنة الترجمة . 
  • الترجمة الادبية .
  • الترجمة الإعلامية .
  •  الترجمة الإقتصادية .
  • الترجمة الالية . 
  • الترجمة التخصصية في المجالات العسكرية والامنية . 
  • الترجمة التقنية والعلمية . 
  • الترجمة السياسية والدبلوماسية . 
  • الترجمة الفورية .
  • الترجمة القانونية .
  • الترجمة المصرفية والمالية .
  • ترجمة النصوص الدينية .
  • طرق تدريس الترجمة . 
  • المهارات اللغوية لإستخدمات الترجمة .
  • تقييم ونقد الترجمة . 
  • إدارة مشروعات الترجمة . 


 ثانيا: دورات اللغات للإستخدمات التخصصية 


  •  الانجليزية للإستخدمات الإدراية .
  • الانجليزية لمهارات العرض .
  • الانجليزية للمهارت التخصصية .
  • المحادثة الانجليزية في مجالات العمل . 
  • المحادثة للإستخدامات الدبلوماسية .
  • صياغة العقود والإتفاقات باللغة الإنجليزية . 
  • اللغة الإنجليزية للإستخدمات الاكاديمية . 
  • مهارات المحادثة العامة باللغة الإنجليزية . 
  • اللغة الانجليزية في قطاع السياحة . 
  • اللغة الانجليزية للإعلام والصحافة . 
  • اللغة الانجليزية لإستخدمات المالية والتجارية . 
  • اللغة الإنجليزية لإستخدمات المصرفية . 
  • اللغة الانجليزية لإستخدمات العلاقات العامة . 
  • اللغة الانجليزية لقطاع الموارد البشرية . 
  • اللغة الانجليزية لاستخدمات المبيعات والتسويق .
  • اللغة الانجليزية للإستخدامات القانونية والحقوقية . 
  • اللغة الإنجليزية للإستخدمات العلمية . 
  • اللغة الإنجليزية لقطاع البترول والتعدين . 
  • اللغة الانجليزية لقطاع التأمين . 
  • التأهيل لشهادات IELTS,TOEIC,TOEFL .



دورات اللغة التخصصية متاحة باللغات : الانجليزية - الفرنسية - الألمانية - الصينية - الإيطالية - العبرية - الأسبانية .

رأيك بالموضوع

2 التعليقات:

إرسال تعليق